Bozza – verrà verificata prima del lancio
Questa è una traduzione messa a disposizione per comodità. Fa fede unicamente la versione tedesca.
Legale
Dichiarazione sulla protezione dei dati
Aggiornamento: [data]
In breve
ANU Subs salva i tuoi abbonamenti sul tuo iPhone. Se usi il backup iCloud, fanno parte del tuo backup personale presso Apple. Non c’è nessun account e nessun server nostro. Non vediamo mai i dati dei tuoi abbonamenti. Questo sito web non imposta cookie e non usa strumenti di analisi.
1. Chi è responsabile?
[nome cognome], c/o [ditta o nome], [via n.], [NPA località], Svizzera
E-mail: info@anusubs.app
Trattiamo i dati personali secondo la legge federale sulla protezione dei dati (LPD).
2. L’app ANU Subs
2.1 I tuoi abbonamenti
Tutto ciò che inserisci nell’app (abbonamenti, prezzi e storico dei prezzi, termini, spazi, note, numeri di cliente o di contratto e indirizzi dei fornitori, nonché il tuo nome e il tuo indirizzo per le lettere di disdetta) viene salvato localmente sul tuo iPhone. Noi non possiamo accedervi. Non c’è nessun account utente e nessun trasferimento a un nostro server.
Se sul tuo iPhone il backup iCloud è attivo, i tuoi abbonamenti fanno parte di questo backup. Il backup si trova nel tuo account iCloud personale presso Apple. Noi non possiamo accedervi. Per il backup iCloud vale la dichiarazione sulla protezione dei dati di Apple.
Se elimini l’app, i tuoi abbonamenti vengono eliminati dall’iPhone.
2.2 Promemoria
I promemoria per i termini di disdetta sono notifiche locali. Li crea il tuo iPhone stesso. Per questo non vengono inviati dati né a noi né a terzi.
2.3 Backup ed esportazione
Backup (JSON), esportazioni (CSV), date per il calendario (.ics) e lettere di disdetta li crei tu. Decidi tu dove salvare i file o a chi inviarli. Noi non li riceviamo.
2.4 Loghi aziendali
I loghi aziendali sono integrati direttamente nell’app. Per mostrarli, l’app non carica nulla da Internet e non invia dati a terzi.
2.5 App Store e acquisti
L’app è offerta tramite l’App Store di Apple. Il download e l’abbonamento ANU Subs Pro (sottoscrizione, rinnovo e disdetta) avvengono interamente tramite Apple. Non riceviamo dati di pagamento né informazioni che ti identificano personalmente. Apple ci fornisce statistiche aggregate (ad es. il numero di download) e, se l’hai consentito nelle impostazioni dell’iPhone, rapporti sugli arresti anomali senza il tuo nome. Vale la dichiarazione sulla protezione dei dati di Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/
3. Questo sito web
3.1 Hosting
Questo sito web è ospitato da Cloudflare, Inc., USA. Quando lo visiti, Cloudflare tratta dati tecnicamente necessari, in particolare il tuo indirizzo IP, data e ora, la pagina richiesta e informazioni su browser e dispositivo. Ciò è necessario per fornire il sito in modo sicuro e affidabile.
Cloudflare è certificata secondo lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Il Consiglio federale riconosce un livello adeguato di protezione dei dati per le imprese così certificate.
Dichiarazione sulla protezione dei dati di Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
3.2 Nessun cookie, nessun tracciamento
Questo sito web non imposta cookie, non usa strumenti di analisi o pubblicità e non carica contenuti di altri fornitori (nemmeno i caratteri).
4. Contatto via e-mail
Quando ci scrivi un’e-mail, trattiamo i tuoi dati (ad es. nome, indirizzo e-mail, contenuto) per rispondere alla tua richiesta. Eliminiamo i messaggi non appena non sono più necessari, salvo che la legge richieda una conservazione più lunga. Se ci scrivi tramite «Supporto» nell’app, l’e-mail contiene inoltre la versione dell’app, la versione di iOS e la lingua dell’app, ma nessun dato degli abbonamenti.
Per le nostre e-mail usiamo Microsoft 365, acquistato tramite GoDaddy (GoDaddy Operating Company, LLC, USA). I messaggi vengono salvati su server di Microsoft e prima controllati da un filtro antispam utilizzato da GoDaddy. In questo contesto possono essere trasferiti dati negli USA. GoDaddy e Microsoft sono certificate secondo lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Il Consiglio federale riconosce un livello adeguato di protezione dei dati per le imprese così certificate.
5. Comunicazione a terzi
Non vendiamo dati e non li trasmettiamo a fini pubblicitari. I dati vanno solo ai fornitori di servizi indicati sopra, nella misura necessaria per lo scopo specifico.
6. I tuoi diritti
Puoi chiedere in qualsiasi momento se e quali dati personali che ti riguardano trattiamo. Puoi chiedere che dati inesatti vengano rettificati o che dati vengano cancellati, e puoi opporti a un trattamento. Scrivici a info@anusubs.app.
Hai inoltre il diritto di presentare reclamo all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT): https://www.edoeb.admin.ch
7. Modifiche
Adeguiamo questa dichiarazione sulla protezione dei dati quando cambiano l’app, il sito web o il diritto. Vale la versione attuale pubblicata su questa pagina.